Mangaka

Mangaka Nedir? (Özet Bilgi)

Mangaka, Japon çizgi romanları olan mangaları yazan ve çizen sanatçılara verilen isimdir. Karakter tasarımından hikâye kurgusuna, çinilemeden arka planlara kadar tüm üretim sürecini yönetirler. Günümüzde popüler mangakalar, eserleri animeye uyarlandığında dünya çapında şöhrete ve devasa gelirlere ulaşan popüler kültür ikonlarıdır.

Bir Mangakanın Görevleri ve Çalışma Şartları

Japon manga endüstrisinde bir mangaka olmak, sadece iyi çizim yapmak anlamına gelmez. Bir mangaka; serinin planlanması, taslakların (name) oluşturulması, kurşun kalem çizimleri, ana ve yan karakterlerin tasarımı, mürekkepleme (çinileme), ekran tonu (screentone) uygulamaları ve o meşhur Japonca ses efektlerinin (onomatope) yerleştirilmesinden sorumludur.

Haftalık dergilerde (örneğin Weekly Shonen Jump) çalışan mangakalar, acımasız teslim tarihlerine (deadline) yetişebilmek için genellikle bir manga stüdyosu kurar ve arka planlar ile detaylar için asistanlar çalıştırırlar. Bir mangakanın sektördeki uzmanlık ve prestij ölçütlerinden biri de, aynı anda yayınını sürdürebildiği haftalık veya aylık manga sayısıdır.

Sadece Çizer mi, Yoksa Yazar mı? (Gensakusha Nedir?)

Mangakaların büyük bir çoğunluğu kendi mangalarının öykü ve diyaloglarını da kendileri yazarlar (Örn: Eiichiro Oda, Masashi Kishimoto). Ancak manga dünyasında iş bölümü de oldukça yaygındır. Çizim yapmayıp yalnızca manganın hikayesini ve kurgusunu yazan kişilere Gensakusha (Orijinal Eser Sahibi) denir. (Çevirmenin Notu: Death Note serisindeki Tsugumi Ohba ve Takeshi Obata ikilisi, yazar-çizer ortaklığının en efsanevi örneklerinden biridir!)

Şöhret, Para ve Yayıncı İlişkileri

Japonya'da başarılı bir mangaka, Batı'daki popüler roman yazarları veya Hollywood film yönetmenleri kadar ünlüdür. Çoğunlukla herkesçe bilinen figürlerdir ve eserleri bir anime uyarlaması, film veya lisanslı ticari ürün (figür, oyun vb.) haline geldiğinde akıl almaz gelirler elde ederler.

Sailor Moon Etkisi ve Milyoner Çizerler

Başarılı bir manganın dergi satışlarına etkisi devasadır. Örneğin; Takeuchi Naoko’nun efsanevi yapıtı Sailor Moon (Ay Savaşçısı), 90'lı yıllarda yayımlanmaya başlamasıyla birlikte sadece birkaç ay içinde Nakayoshi dergisinin satışlarını iki katından daha fazla artırarak 2 milyon barajını aşmasını sağlamıştır.

Geçmişte mangakalar ile yayıncılar arasındaki ilişki daha çok "geleneksel bir güven ve sadakat" üzerine kuruluydu. Öyle ki, 1993 yılında Shogakukan yayınevi, Ranma 1/2 ve Inuyasha gibi serilerin efsanevi yaratıcısı Takahashi Rumiko’ya sırf yayınevine olan bağlılığından ötürü 7.000.000 yenlik bir sadakat bonusu ödemiştir. Günümüzde ise telif hakları ve küresel dijital okumalar sayesinde, zirvedeki mangakaların yıllık kazançları on milyonlarca doları bulmaktadır.

Tarihin En Üretken Mangakaları

Bir mangakanın kariyeri boyunca çıkardığı toplanmış cilt (Tankobon) sayısı, onun sektördeki kalıcılığını gösterir. Japon manga tarihinin en çok cilt üreten ve sektöre yön veren efsanevi mangakalarından bazıları şunlardır:

• Ishinomori Shotaro: "Manganın Kralı" olarak bilinir ve tek bir yazar tarafından yayımlanan en fazla çizgi roman (770'den fazla hikaye) dalında Guinness Dünya Rekoru'na sahiptir.
• Tezuka Osamu: "Manganın Babası" unvanlı Tezuka, modern manganın temellerini atmış ve yüzlerce cilt eser bırakmıştır.
• Akimoto Osamu: Tam 40 yıl boyunca hiç ara vermeden yayımlanan Kochikame serisiyle 200 cildi aşarak kırılması güç bir rekora imza atmıştır.
• Saito Takao: Efsanevi suikastçı mangası Golgo 13 ile 200 cilt barajını aşan bir diğer ustadır.
• Diğer Üretken Ustalar: Fujiko Fujio (Doraemon), Mizushima Shinji, Tachihara Ayumi, Yokoyama Mitsuteru, Chiba Tetsuya ve Yanagisawa Kimio.